SA国际传媒

Tommaso Chieco - Città del Vaticano

鈥淢i fa piacere che si conservino queste belle tradizioni. Tradizioni che sono fede e cultura nello stesso tempo e che servono anche per il presente鈥�. Così il segretario di Stato vaticano Pietro Parolin alla processione della Madonna 鈥渇iumarola鈥� che si è svolta nella serata del 28 luglio, sul fiume Tevere. La cerimonia - cui il Papa aveva fatto riferimento anche all鈥橝ngelus in mattinata () - ha avuto inizio intorno alle 19.30 quando il cardinale è arrivato allo storico Circolo dei canottieri Lazio, i 鈥渇iumaroli鈥� romani. 

Le tradizioni aiutano a vivere bene il presente

All鈥檃rrivo del cardinale, è stata scoperta la statua della Madonna che Parolin ha benedetto e che, subito dopo, caricata sulle spalle di otto membri della Arciconfraternita di Maria Ss. del Carmine in Trastevere, è salita a bordo  del battello. L鈥檌mbarcazione lentamente ha così percorso il fiume da Lungotevere Flaminio fino all鈥檌ngresso proprio del quartiere di Trastevere, al Ponte Garibaldi vicino all鈥橧sola Tiberina. Da qui, il percorso tra le strade del quartiere fino alla chiesa di santa Maria in Trastevere.

鈥淓videntemente dobbiamo avere le nostre radici鈥�, ha sottolineato il cardinale Parolin, "perché le radici del presente devono affondare anche nel passato, nelle cose belle e buone del passato鈥�. Prima di imbarcarsi insieme alla statua il segretario di Stato ha lasciato tutti i presenti con un augurio: 鈥淐he queste belle e buone tradizioni del passato, ci aiutino a vivere bene il presente鈥�. La festa - lo ricordiamo - è dedicata alla Madonna del Carmine e le sue origini risalgono al 1535, quando un gruppo di pescatori trovò la statua scolpita in legno di cedro lungo il fiume Tevere, nei pressi della foce di Ripa Grande. La statua fu subito considerata miracolosa e venne affidata ai Carmelitani della Chiesa di San Crisogono, nel cuore di Trastevere. Da allora è diventata la protettrice del quartiere e viene festeggiata nel mese di luglio. 

La processione della Madonna "fiumarola"

Guerre in Ucraina e Gaza: serve fiducia reciproca 

A margine della celebrazione lungo il fiume Tevere, il cardinale ha risposto alle domande dei giornalisti sul ruolo del Vaticano nell鈥檃mbito della diplomazia internazionale e sull鈥檌mpegno non facile per la pace. Essere 鈥渟uper partes鈥� e lavorare per la pace senza interessi militari, politici o economici, è l鈥檌mpegno da sempre della diplomazia vaticana, ha ribadito il segretario di Stato. Così anche la 鈥減revenzione dei conflitti鈥� e la ricerca di soluzioni 鈥� giuste e durature" quando i conflitti scoppiano.

Certo non sempre si è compresi, ma a questa 鈥� vocazione鈥� - ha sottolineato Parolin - 鈥渘on possiamo rinunciare鈥�, come anche all鈥檌mpegno  del Vaticano di offrirsi anche 鈥渃ome spazio in cui i nemici possano incontrarsi e trovare punti di negoziato鈥�. Sulle attuali situazioni in Ucraina e a Gaza e sui possibili margini di trattativa per arrivare alla fine della guerra, il cardinale ha espresso perplessità: 鈥滻l problema è quello della fiducia. Si tratta, quando c鈥�è un minimo di fiducia reciproca鈥�. 鈥� Preghiamo - ha concluso - che il Signore ispiri quanti sono coinvolti in queste guerre, proprio la capacità di mettersi in dialogo con gli altri鈥�.