SA国际传媒

Andreja ?ervek – Vatikan

Danes poteka prvi mednarodni dan ?love?kega bratstva. Pape? Fran?i?ek ga je obele?il s sodelovanjem na spletnem sre?anju, ki se ga je udele?il tudi veliki imam Al Azharja, Ahmad Al Tayeb. Mednarodni dan ?love?kega bratstva je ustanovila Generalna skup??ina Zdru?enih narodov ter za datum postavila 4. februar, dan, ko sta pred dvema letoma pape? in veliki imam v Abu Dabiju podpisala Dokument o ?love?kem bratstvu. Med dana?njim spletnim sre?anjem je bila podeljena tudi nagrada za ?love?ko bratstvo Zayed 2021. Prejela sta jo Latifa Ibn Ziaten in Antonio Guterres.

Pape?: Ali bratje ali pa bomo vse izgubili

Pape? Fran?i?ek je svoj prispevek k dana?njemu sre?anju dal preko video sporo?ila, v katerem je bratstvo opredelil kot poslu?anje, spo?tovanje in iskreno sprejemanje. Poudaril je, da ne smemo izgubljati ?asa, kajti nahajamo se na mejniku ?love?tva: ali bratstvo ali pa se bomo med seboj uni?ili.

»Sestre in bratje. To je beseda: sestre in bratje,« je za?el svoje video sporo?ilo sveti o?e in se najprej zahvalil velikemu imamu Ahmadu Al Tayebu, ki ga je imenoval »brat, prijatelj, tovari? v izzivih in nevarnostih boja za bratstvo«. Zahvalil se mu je »za tovari?tvo na poti« in za pripravo Dokumenta o ?love?kem bratstvu, ki sta ga skupaj podpisala pred dvema letoma: »Va?e pri?evanje mi je zelo pomagalo, saj je bilo pogumno pri?evanje. Vem, da ni bila lahka naloga. Z Vami sva jo lahko opravila skupaj in si vzajemno pomagala. Najlep?a med vsemi stvarmi pa je, da se je tista prva ?elja po bratstvu utrdila kot resni?no bratstvo. Hvala, brat, hvala.«

Fran?i?ek je zahvalo izrazil tudi ?ejku Mohamedu bin Zayedu, ki je organizator dana?njega spletnega sre?anja in se ga je prav tako udele?il. Izpostavil je njegov trud, ki ga je vlo?il za nadaljevanje te poti: »Verjel je v projekt. Verjel je nam.«

Besede zahvale pa je sveti o?e namenil ?e sodniku Mohamedu Mahmoudu Abdelu Salamu, ki je generalni tajnik Visokega odbora za ?love?ko bratstvo. Imenoval ga je »prijatelj, delavec, poln idej«.

»Hvala vsem, ki so stavili na bratstvo, kajti bratstvo je danes novi mejnik ?love?tva. Ali bomo bratje ali pa se bomo med seboj uni?ili,« je poudaril pape? Fran?i?ek in opozoril, da danes ni ?asa za brezbri?nost: »Ne moremo si oprati rok. Z distanco, z zanemarjanjem, z nezanimanjem. Ali smo bratje ali pa – dovolite mi – se bo vse podrlo. To je mejnik. Mejnik, na katerem moramo graditi. Je izziv na?ega stoletja, je izziv na?ega ?asa. Bratstvo pomeni iztegnjeno roko, bratstvo pomeni spo?tovanje. Bratstvo pomeni poslu?ati z odprtim srcem. Bratstvo pomeni trdnost v lastnih prepri?anjih. Kajti ni resni?nega bratstva, ?e se pogaja o lastnih prepri?anjih.«

Po Fran?i?kovih besedah smo namre? »bratje, rojeni iz istega O?eta«: »Z razli?nimi kulturami in tradicijami, a vsi bratje. In v spo?tovanju svoje kulture in

 razli?nih tradicij, svojih razli?nih dr?avnih pripadnosti, je treba graditi to bratstvo. Ne se o njem pogajati.«

»Je trenutek poslu?anja. Je trenutek iskrenega sprejemanja. Je trenutek gotovosti, da je svet brez bratov svet sovra?nikov. Ho?em poudariti: ne moremo re?i ali bratje ali ne bratje. Povejmo, kot je: ali bratje ali sovra?niki. Kajti zanemarjanje je zelo prefinjena oblika sovra?tva. Ni treba vojne, da bi postali sovra?niki. Zadostuje zanemarjanje. Dovolj je te tehnike – postala je namre? tehnika –, te dr?e, da gledamo na drugo stran, da ne skrbimo za drugega, kakor da ne bi obstajal.« Pri tem se je pape? ponovno zahvalil velikemu imamu za pomo? in pri?evanje, za »to pot, ki sva jo opravila skupaj«.

Pape? Fran?i?ek se je v nadaljevanju video sporo?ila obrnil ?e na oba dobitnika nagrade Zayed 2021, Latifo Ibn Ziaten in Antonia Guterresa. Generalnemu sekretarju Zdru?enih narodov Guterresu se je zahvalil za »ves trud za mir«: »Mir, ki se lahko dose?e samo z bratskim srcem.«

Nagovoril je ?e Latifo Ibn Ziaten: »Draga sestra, tvoje zadnje besede 'vsi smo bratje' niso bile izre?ene zaradi vljudnosti. So prepri?anje. Gre za prepri?anje, ki je oblikovano v bole?ini, v tvojih ranah. Svoje ?ivljenje si namenila za nasmeh, svoje ?ivljenje si namenila, da ne bi ?utila zamere; in preko bole?ine ob izgubi sina – samo mati vé, kaj pomeni izgubiti otroka – preko te bole?ine ima? pogum re?i 'vsi smo bratje' ter sejati besede ljubezni. Hvala za tvoje pri?evanje. In hvala, da si mati svojemu otroku, mnogim de?kom in deklicam, da si danes mati temu ?love?tvu, ki te poslu?a in se od tebe u?i: ali pot bratstva, ali bratje, ali pa bomo vse izgubili.«