SA国际传媒

Beata Zaj?czkowska – Watykan

Obszerny materia? o irańskich konwertytach we Francji opublikowa? dziennik La Croix. Przytacza on historie osób, które w Iranie spotka?y Chrystusa, g?ównie w Ko?cio?ach protestanckich, i przesz?y z islamu na chrze?cijaństwo. W wielu przypadkach ta decyzja musia?a skutkowa? emigracj?, poniewa? w tym kraju nie toleruje si? odej?cia z islamu. Grozi za to wi?zienie, tortury, a nawet ?mier?. Cytowany w tek?cie 36-letni Arshad zosta? aresztowany w Teheranie, gdy czyta? z przyjació?mi Ewangelie. Podczas kilku tygodni w wi?zieniu wielokrotnie by? przes?uchiwany i poddawany torturom psychologicznym. Gdy wyszed? za kaucj? zacz?? otrzymywa? telefony z pogró?kami, straci? prac?, a rodzina zacz??a wywiera? na niego presj?. St?d te? zdecydowa? si? na wyjazd z Iranu.

Wskazuje on, ?e trudno?? przes?uchań przez pracowników Urz?du Ochrony Uchod?ców i Bezpaństwowców (Ofpra) we Francji jest powszechnie znana w?ród osób ubiegaj?cych si? o azyl. Konwertyci pytani s? np. o wyja?nienie tajemnicy Trójcy ?wi?tej, wymienienie imion Dwunastu Aposto?ów, biblijne uzasadnienie prawdziwo?ci swego nawrócenia, czy o teologiczne podstawy ?wi?t chrze?cijańskich. Proszeni s? tak?e o powiedzenie, kto mo?e potwierdzi? ich praktyki religijne w Iranie, co graniczy z fars?, poniewa? konwertyci musz? to robi? w ukryciu. Ostatecznie to, czy ich wiara zostanie uznana za prawdziw?, zale?y od subiektywnej oceny urz?dników. ?Ja mówi?em o tym, ?e przyj??em chrzest, poniewa? zafascynowa? mnie Jezus, który nawet na krzy?u przebaczy? swym oprawcom. Niestety urz?dnicy uznali to za niewystarczaj?c? motywacj? nawrócenia, a co za tym idzie moja pro?ba o azyl zosta?a odrzucona” – mówi jeden z irańskich konwertytów. Pomagaj?cy im ks. Jean-Marie Humeau podkre?la, ?e francuskie w?adze z góry traktuj? konwertytów na chrze?cijaństwo jako potencjalnych oszustów, którzy religi? chc? wykorzysta? jedynie do otrzymania azylu.

Z kolei pracownicy Krajowego Stowarzyszenia Pomocy Granicznej dla Cudzoziemców odpowiedzialno?ci? za nieskuteczno?? prowadzonych rozmów obarczaj? te? t?umaczy, którzy cz?sto s? szyickimi muzu?manami. I cho? rozmowy s? nagrywane, to istnieje ryzyko zniekszta?cenia s?ów przes?uchiwanych cho?by z powodu nieznajomo?ci odpowiedniego chrze?cijańskiego s?ownictwa. Chc?c usprawni? weryfikacj? azylantów ordynariat dla Katolików Wschodnich zaoferowa? sw? pomoc. Odniós? si? tu do wytycznych UNHCR. Ta g?ówna agenda ONZ zajmuj?ca si? uchod?cami stanowi, ?e przy okre?laniu statusu uchod?cy ze wzgl?dów religijnych mo?na skorzysta? z pomocy niezale?nych ekspertów posiadaj?cych odpowiedni? wiedz? na temat danego kraju, regionu i kontekstu religijnego. Urz?d zajmuj?cy si? przyznawaniem azylu we Francji odmówi? jednak skorzystania z tej pomocy podkre?laj?c, ?e posiada ca?? potrzebn? wiedz? do wydawania odpowiednich decyzji.

Ka?dego roku ok. 100 tys. cudzoziemców ubiega si? o azyl we Francji z powodu czyhaj?cych na nich zagro?eń w krajach ich pochodzenia. W 2020 roku w tej grupie by?o zaledwie 350 Irańczyków.