SA国际传媒

Марыя Валодз?на - SA国际传媒

“У апошн?я дзесяц?годдз? г?сторыя Афган?стана была складанай ? траг?чнай, пазначанай чарадой война? ? крывавых канфл?кта?, з-за як?х насельн?цтву было цяжка весц? м?рнае, свабоднае ? бяспечнае ?снаванне. Нестаб?льнасць, ваенныя аперацы? з ?х цяжарам разбурэння? ? смерц?, унутраныя рознагалосс? ? перашкоды ? прызнанн? некаторых асно?ных право? заахвоц?л? мног?х пайсц? па шляху выгнання”, - сказа? Папа, дадаючы, што сустрака?ся з некаторым? сем’ям? афганск?х уцекачо?.

Святы Айцец адзначы? яшчэ адну важную асабл?васць афганскага грамадства: як ? пак?станскае, яно “складаецца з шматл?к?х народа?, кожны з як?х ганарыцца сваёй культурай, традыцыям?, сва?м асабл?вым ладам жыцця”. Гэтая значная этн?чная дыферэнцыяцыя, замест таго, каб весц? да пошуку найменшага агульнага назо?н?ка для абароны адметнасця? ? право? кожнага, часам з'я?ляецца прычынай дыскрым?нацы? ? пераследу, - адзначы? Франц?шак, дадаючы, што асабл?ва востра гэта адчуваецца ? памежных з Пак?станам раёнах, дзе замест закона? часта пераважае моц.

Па сваёй прыродзе рэл?г?я пав?нна спрыяць пада?ленню кантраста? ? прызнанню право? кожнага, аднак часам яна падвяргаецца ман?пуляцыям ? ?нструментал?зацы?, становячыся фактарам канфрантацы? ? нянав?сц?, што можа прывесц? да гвалту, - папярэдз?? Папа.

Святы Айцец закл?ка? гасцей “спрыяць рэл?г?йнай гармон?? ? дзейн?чаць дзеля пераадолення непаразумення? пам?ж розным? рэл?г?ям?, каб пабудаваць шлях даверл?вага дыялогу ? м?ру”. “Гэта нялёгк? шлях, як? часам церп?ць ня?дачы, але гэта адз?ны магчымы шлях, як? варта працягваць з упартасцю ? сталасцю, кал? вы сапра?ды жадаеце раб?ць дабро грамадству ? спрыяць м?ру”, - сказа? Франц?шак, узгадваючы свой в?з?т у Цэнтральнаафрыканскую Рэспубл?ку, падчас якога ён мал??ся ? мячэц? ? разам з ?сламск?м л?дарам “наведа? усе супольнасц?, як ?сламск?я, так ? пратэстанцк?я, ? катал?цк?я”. “Гэта аб'ядно?вае, гэта вельм? аб'ядно?вае”, - за?важы? ён.

Папа нагада? пра дакумент аб агульначалавечым братэрстве, як? ён разам з вял?к?м ?мамам Аль-Азхара падп?са? у Абу-Даб? 4 лютага 2019 года. У ?м гаворыцца аб тым, што рэл?г?? н?кол? не распальваюць вайну, не выкл?каюць пачуцця нянав?сц?, варожасц?, экстрэм?зму, не закл?каюць да гвалту або кровапрал?цця. Гэта ?сё з’я?ляецца вын?кам скажэння рэл?г?йнага вучэння ? пал?тычнага выкарыстання рэл?г??. Бог ствары? людзей, каб яны жыл? як браты, Яго ?мя не пав?нна выкарысто?вацца для распальвання нянав?сц? ? апра?дання забойства?, - нагада? Франц?шак.

На думку Папы, сказанае пра рэл?г?? аднос?цца ? да этн?чна-л?нгв?стычна-культурных адрознення?. Вырашаць гэтыя праблемы неабходна з дапамогай культуры дыялогу, супрацо?н?цтва ? ?заемнага пазнання. Пантыф?к пажада? прадста?н?кам афганскай дыяспары, каб гэтыя крытэры? стал? агульным здабыткам. “Кал? гэта адбудзецца, дыскрым?нацыя этн?чных пуштуна? у Пак?стане, на якую звяртае ?вагу ваша асацыяцыя, скончыцца, ? пачнецца новая эпоха, у якой моц права, спачуванне (гэта ключавое слова – спачуванне) ? супрацо?н?цтва ва ?заемнай павазе прывядуць да больш справядл?вай ? гуманнай цыв?л?зацы?”, - сказа? Папа. Ён прывё? у якасц? прыклада некаторыя кра?ны Афрык?, дзе на свята Божага Нараджэння прадста?н?к? ?слама в?ншуюць хрысц?ян ? “прыносяць ?м ягнят ? ?ншыя падарунк?, а на свята ахвярапрынашэння хрысц?яне ?дуць да мусульман ? нясуць ?м святочныя дары”. “Гэта сапра?днае братэрства, гэта выдатна. ?мкн?цеся да гэтага”, - заахвоц?? Папа афганца?.

“Няхай усемагутны ? м?ласэрны Бог дапаможа к?ра?н?кам дзяржа? ? народам пабудаваць грамадства, у як?м кожны чалавек будзе мець по?нае грамадзянства ? ро?ныя правы, дзе кожны зможа жыць у адпаведнасц? са сва?м? звычаям? ? культурай, без асуджэння або дыскрым?нацы?”, - пажада? напрыканцы прамовы Франц?шак.