Часоп?с езу?та? La Civiltà Cattolica ? рускай верс??
Як нап?са? у адмысловым звароце з нагоды запуску рускамо?най верс?? гало?ны рэдактар часоп?са кс. Антон?а Спадара, “асно?ная задача La Civiltà Cattolica заключаецца ? тым, каб будаваць масты для дыялогу, абап?раючыся на здольнасць чуць ? выказваць чаканн?, жаданн?, радасц? ? драмы нашага часу, а таксама прапано?ваць ?нструменты для чытання таго, што адбываецца, у святле Евангелля”.
На ?жо можна пазнаём?цца з першым? артыкулам?, прысвечаным? разнастайным тэмам, размеркаваным на сайце па рубрыках Жыццё Касцёла, Грамадства ? пал?тыка, Культура ? мастацтва, Разважанн?. Першыя матэрыялы прысвечаны творчасц? Андрэя Тарко?скага ? Караваджа, актуальнай с?туацы? ? ?раку напярэдадн? запланаванага в?з?ту Папы ? гэтую кра?ну, анал?зу апошняй энцыкл?к? Франц?шка Fratelli tutti, с?надальнасц? як неабходнага к?рунку разв?цця Касцёла, ?мкненню да а?тэнтычнасц? як рысе сучаснай культуры паводле ф?лосафа Чарльза Тэйлара...
Аф?цыйны пачатак работы сайта прымеркаваны да пятай гадав?ны гаванскай сустрэчы пам?ж Папам Франц?шкам ? Патрыярхам К?рылам.
La Civiltà Cattolica – катал?цк? двухтыднёв?к, заснаваны ? 1850 г., як? выдаецца ? Рыме езу?там? ? цесна супрацо?н?чае са Святым Пасадам. Займаецца актуальным? сацыяльным?, культурным? ? рэл?г?йным? праблемам?.
Часоп?с спрабуе дапамагчы сва?м чытачам зразумець культуру ? традыцы? розных народа? ? прачытаць рэча?снасць у святле веры. У цяперашн? час, акрамя ?тальянскай, ?снуюць ? ?ншыя мо?ныя верс??, у тым л?ку к?тайская ? японская.
